Др. В. Шелдона | Международная | Английская | Немецкая | Французская | Польская | Финская | Русская |
|
PF1-70 | PROOF | PROOF | POLIERTE PLATTE
(PP) | FLAN BRUNI
(FB) | L
stempel lustrzany | PROOF | ПОЛИРОВАННАЯ ПРЕКРАСНАЯ
(полированная) |
PL | PROOFLIKE | PROOFLIKE | | PRESQUE POLI | | | ЗЕРКАЛЬНОЕ ПОЛЕ |
MS60-70 | UNC | UNCIRCULATED
about mint state
mint state
superb | STEMPELGLANZ
(stgl), (st)
erstabschlag (ea)
prägefrisch
unzirkulierte (unz)
prachtexemplar | FLEUR DE COIN
(FDC) | I
menniczy | 0 | ПРЕВОСХОДНАЯ |
AU58
AU55 | XF-UNC | ABOUT UNCIRCULATED
(AU)
almost uncirculated | VORZÜGLICH - STEMPELGLANZ
(vz-st) faststempelglanz | PRATIQUEMENT FDC
superbe à FDC | I-
okołomenniczy | 01-0 | ОТЛИЧНАЯ |
AU53
AU50
XF45 | XF | EXTREMELY FINE
(EF) | VORZÜGLICH
(vz) | SUPERBE
(SUP) | II, II+
znakomity | 01 |
XF40 | VF-XF | VERY FINE – EXTREMELY FINE
about extremely fine
almost extremely fine | SEHR SCHÖN – VORZÜGLICH
(ss-vz)
fast vorzüglich | PRATIQUEMENT SUPERBE
TTB à superbe | II- | 1+-01
01- | ПОЧТИ ОТЛИЧНАЯ |
VF35
VF30
VF25 | VF | VERY FINE | SEHR SCHÖN
(ss) | TRÈS TRÈS BEAU
(TTB) | III, III+
bardzo piękny | 1+
1++ | ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ |
VF20
F15 | F-VF | FINE - VERY FINE
almost very fine
about very fine | SCHÖN – SEHR SCHÖN
(s-ss)
fast sehr schön | PRATIQUEMENT TTB
(TB à TTB) | III- | 1-1+
1+- | ХОРОШАЯ |
F12 | F | FINE | SCHÖN
(s) | TRÈS BEAU
(TB) | IV, IV+
piękny | 1 |
VG10
VG8 | VG | VERY GOOD
about fine
almost fine | SEHR GUT ERHALTEN
(sge)
fast schön | BEAU
(B) | V
bardzo dobry | 1?
(1?-1) | УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНАЯ |
G4 | G | GOOD | GUT ERHALTEN
(ge) | TRÈS BIEN CONSERVÈE
(TBC) | VI
dobry | | |
AG3 | AG | ABOUT GOOD | GERING ERHALTEN | BIEN CONSERVÈE
(BC) | VI
zły | | СЛАБАЯ |
FA2 | FA | FAIR | | | |
PR1 | PR | POOR | | | | | |
